Containment: pessoas deixadas para morrer em isolamento

Em “Be Angry at the Sun”, Leo libera mais vídeos do caos dentro do cordão de isolamento, colocando-se em perigo. Enquanto isso, o pedido de Lex por reforços é negado; Katie tem um encontro tenso com o pai de um aluno; e Teresa está angustiada por um roubo na loja de sua mãe.